Vol. 1 Núm. 12 (2014): Momentum

É com muito orgulho que a FAAT lança mais um número da revista MOMENTUM. 

O primeiro artigo, Interdiscursividade e Intertextualidade, do doutor João Hilton Sayeg de Siqueira, aborda a constituição dos conceitos do título através de noções de polifonia, intertextualidade, heterogeneidade constitutiva e heterogeneidade mostrada.

O doutor Gilvan Elias Pereira apresenta, no artigo Alunos “Analfabetos” nos Anos Finais do Ensino Fundamental: o que Pensam Diretores e Professores, uma forte questão bastante pertinente dos tempos atuais da educação: qual seria o aluno que se esconde nos números negativos de alfabetização? Para tal, o autor analisa o posicionamento de diretores e professores sobre a questão.

A Matemática, uma das áreas mais importantes da educação, também recebe o devido tratamento no artigo O Bingo da Tabuada como Auxiliar no Aprendizado da Matemática, da doutora Keli Cristina Conti e da aluna do curso de Pedagogia da FAAT, Eliane da Silva Gonçalves Damásio, que aborda a importância dos jogos como ferramentas de aprendizagem.

A doutora Regina Damazo e a aluna Bruna Caciari trabalham, no artigo Adolescência e Estresse: as Estratégias de Enfrentamento de um Grupo em Vulnerabilidade Social, as estratégias de enfrentamento utilizadas por determinado grupo de adolescentes em vulnerabilidade social sob a perspectiva da Teoria CognitivoComportamental.

O mestre doutorando Rodrigo Leite da Silva nos brinda com uma visão acadêmica da Comunicação Social no artigo A Organização Textual do Humor no Gênero Discursivo Charge Jornalística.

Professor da FAAT, o doutor Giuliano Tosin, no artigo Tradução: a Busca pela Linguagem Pura, apresenta reflexões a partir das teorias da tradução, abordando temas fundamentais, como a traduzibilidade, a fidelidade, a transgressão, a originalidade e o desvio das traduções.

Uma das discussões mais importantes do mundo jurídico atual é a comparação de universos jurídicos de vários países. Para contribuir com essa discussão, a mestra e doutoranda Vânia Maria Gomes nos apresenta o artigo A Proteção da Mulher Vítima de Violência Doméstica no Âmbito da Legislação Processual-Penal Brasileira e Portuguesa.

A literatura é trabalhada pela doutora Sonia Mara Ruiz Brown no artigo A Intertextualidade em Manuel Bandeira, apresentando os poemas de Manuel Bandeira que buscaram a herança literária como referencial.

Nesta edição iniciamos uma seção de ensaios, abrindo com as reflexões jurídicas do doutor Rogério Aparecido Correia Dias sobre a Mediação de Conflitos, tema que o mundo jurídico está aplicando cada vez mais.

E, para encerrar, o ensaio do mestre doutorando Hercules Brasil Vernalha, Hermann Paul e o Cruzamento de Línguas, que aborda o penúltimo capítulo da obra Princípios Fundamentais da História da Língua, em que o linguista Hermann Paul investiga a influência que as línguas exercem umas sobre as outras.

Boa leitura!!!

Ph.D. Orivaldo Leme Biagi